Alegerile parlamentare din 2021 în Republica Moldova - alegeri.md
 AlegeriReferendum2010Documente CEC

Hotărîre cu privire la aprobarea modelului şi textului buletinului de vot pentru referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010

|versiune pentru tipar| Chişinău, 30 iulie 2010, nr.3390

În conformitate cu art. 18, 26 alin.(1) lit.f), 49 şi 162 din Codul electoral nr.1381-XIII din 21 noiembrie 1997, Comisia Electorală Centrală hotărăşte:

1. Se aprobă modelul buletinului de vot pentru referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010 (se anexează).

Partea de sus a buletinului de vot conţine inscripţia “Buletin de vot”, tipul şi data desfăşurării referendumului.

Lungimea buletinului de vot este de 250,0 mm şi lăţimea de 160,0 mm.

La o distanţă de 10 mm mai jos de data referendumului se aplică două numere: în partea stîngă numărul de ordine al circumscripţiei electorale, iar în partea dreaptă numărul de ordine al secţiei de votare.

Mai jos de cele două numere, tot la o distanţă de 10 mm, se tipăreşte conţinutul proiectului de Lege pentru modificarea articolului 78 din Constituţia Republicii Moldova supus referendumului.

După linia de delimitare, în partea stîngă a buletinului de vot se înscrie textul întrebării supus referendumului, în dreapta textului se plasează, pe orizontală, două patrulatere cu cuvintele “pentru” şi “contra”, iar sub acestea — două cercuri. Dimensiunile fiecărui patrulater sînt de 10 mm x 25 mm. Distanţa dintre patrulatere este de 15 mm, iar dintre patrulater şi cerc — 13 mm. Cercurile au diametrul de 15 mm, în care alegătorul va aplica ştampila cu inscripţia “Votat”.

2. Se aprobă textul buletinului de vot pentru referendumul republican constituţional din 5 septembrie 2010.

Proiectul de Lege tipărit pînă la linia de delimitare are următorul conţinut:

Lege pentru modificarea articolului 78 din Constituţia Republicii Moldova

Noi, poporul Republicii Moldova, exercitînd în mod direct suveranitatea naţională şi dreptul nostru de a participa nemijlocit la administrarea treburilor publice, exprimîndu-ne voinţa asupra problemei ce ţine de modul de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova, în temeiul art. 2, art. 39 şi art. 75 din Constituţie, adoptăm prezenta lege.”

Articol unic. — Articolul 78 din Constituţia Republicii Moldova, adoptată la 29 iulie 1994 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1994, nr. 1), cu modificările ulterioare, se modifică şi va avea următorul cuprins:

Articolul 78
Alegerea Preşedintelui

(1) Preşedintele Republicii Moldova este ales prin vot universal, egal, direct, secret şi liber exprimat.

(2) La funcţia de Preşedinte al Republicii Moldova pot candida cetăţenii Republicii Moldova care au împlinit vîrsta de 40 de ani, au locuit sau locuiesc permanent pe teritoriul Republicii Moldova nu mai puţin de 10 ani şi posedă limba de stat. Procedura de alegere a Preşedintelui Republicii Moldova este stabilită prin lege organică.

(3) Este declarat ales candidatul care a întrunit cel puţin jumătate din voturile alegătorilor care au participat la alegeri.

(4) În cazul cînd nici unul dintre candidaţi nu a întrunit majoritatea necesară, se organizează al doilea tur de scrutin între primii doi candidaţi stabiliţi în ordinea numărului de voturi obţinute în primul tur. Este declarat ales candidatul care a obţinut cel mai mare număr de voturi.”

Întrebarea supusă referendumului, tipărită după linia de delimitare, are următorul conţinut: “Sînteţi pentru modificarea Constituţiei care să permită alegerea Preşedintelui Republicii Moldova de către întreg poporul?”.

3. Buletinele de vot se vor tipări pe hîrtie opacă (mată) de culoare albă.

4. Prezenta hotărîre intră în vigoare la data adoptării.