About us | |
Elections | |
Civil Society | |
Points of view | |
Useful information | |
| |
Democracy and governing in Moldova
e-journal, year IX, issue 163, February 15–28, 2011
Activity of Public Institutions
Economic Policies
Transnistrian Problem
Foreign Affairs
Studies, Analyses, Comments
Activity of Public Institutions
Parliament
Events of major importance
Discussions about excessive salaries of "public managers"
At its sitting held on 17 February, the Parliament approved the budget of the National Energy Regulatory Agency (ANRE) for the year 2011. The budget approved for ANRE will exceed 18.917 million lei, the bulk of it being the wages for employees. During the parliamentary debates, Victor Parlicov, Director of ANRE Board, announced that his monthly income is over 44 thousand lei (without specifying the income of the other four ANRE directors, who hold similar positions and should be paid similarly). Parlicov’s statements have generated controversial debates in Parliament, and later at the governmental level as well, in mass media, in professional and social groups. The issue of remuneration for leaders of agencies, institutions and monopolist state companies was discussed in terms of the need to observe the criteria of professionalism, depolitization of appointments and ensuring transparency of recruitment competitions, and the top government officials pointed out the deficiencies in the field and raised the need to amend legislation, to cap the revenue of "public managers".
Statements of income and assets of officials
Iurie Tap, PLDM MP, requested the Central Commission on controlling the statements of assets and income of officials to make public the list of those who failed to submit statements in time (by 31 January 2011). Iurie Tap has also requested to ensure the application of proper legislation to ensure compliance with legal rules designed to prevent and combat corruption, as well as the unjust unreasonable enrichment of civil servants (officials).
Appointments. Dismissals
There have been some changes in the composition of parliamentary committees:
- Chiril Lucinschi (PLDM) is elected Chairman of the Committee on culture, education, research, youth, sports and media;
- Plesca Nae-Simon (PLDM) is elected Deputy Chairman of the Committee on environment and climate change;
- Stella Jantuan (PDM) is elected Deputy Chair of the Committee on human rights and interethnic relations.
Parliament appointed three members to the Central Commission on controlling the statements of income and assets:
- Oxana Domenti – PCRM;
- Veaceslav Ionita – PLDM;
- Vadim Cojocaru – PL.
Legislative acts
Law on amending Article 53 of the Law on ensuring pensions for militaries and for leadership and troops of the internal affairs bodies. From the law were excluded the provisions that stipulate that persons who have been re-employed and whose time in military or special service have been extended beyond the age established by law the pension shall be paid in amount of only 50 percent out of the due amount, and people who have not reached the age limit of stay in the military service by contract and have been re-employed in military or special service the pension payments shall cease starting with the day of re-employment. These restrictive rules have been introduced by a law passed back in 2008, but in 2009 the Constitutional Court has declared them as being in conflict with the Supreme Law.
Law on amending the Code of Administrative Offences of the Republic of Moldova. The amendments attribute to the competence of the National Commission of Financial Market to examine the violations in insurance.
Laws ratifying some international acts:
- Agreement between the Government of Moldova and the Government of Estonia on mutual promotion and protection of investments;
- Convention on the settlement of relative investment disputes between states and nationals of other states;
- Statute of the International Renewable Energy Agency (IRENA);
- Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine regarding genetic testing for medical purposes.
Parliamentary control. Statements
Questions. Inquiries
- Valeriu Guma (PDM MP) has requested the Government to provide information on compliance by legal personalities with restrictions on smoking in public places and the sanctions applied. According to Guma MP, the law does not work practically at all.
- Sergiu Stati (PCRM MP) has requested the Ministry of Foreign Affairs to report on the situation on border delimitation with Ukraine, including the situation in Palanca, Giurgiulesti and Novodnestrovsk.
- Valeriu Munteanu (PL MP) requested the Health Minister to inform about and explain the data of the World Health Organization (WHO) according to which Republic of Moldova is ranked first worldwide in terms of volume of alcohol consumed annually per capita. According to Munteanu, in the Republic of Moldova there are no official data in this regard and there are doubts on the statistical data that WHO was based on.
- Valentina Stratan (PDM MP) requested the Minister for Health and the Public Procurement Agency to inform on disturbance of medical institutions’ work because the procurement is regulated by a huge number of acts and it is becoming more and more bureaucratic and difficult.
- Serghei Sirbu (PCRM MP) requests the Government to inform on measures taken for the enforcement of the Constitutional Court ruling, which declared as unconstitutional the decree condemning the totalitarian communist regime and about the measures taken by Government to eliminate the commemorative stone in the Great National Assembly Square.
Statements
Ala Miron (PCRM MP) has read a statement of the Council of Veterans of the Republic of Moldova, expressing concern about the deterioration of socio-economic situation of the citizens of retirement age.
Government
Events of major importance
The situation of "Moldtelecom" JSC
Starting with March 1, 2011, "Moldtelecom" JSC, the national telecommunications operator, was to implement the new tariffs for fixed line subscriptions and services, which were announced as "rebalanced" in accordance with older plans and commitments of Moldovan authorities to international partners. The Management of "Moldtelecom" JSC has justified the change of tariffs by economic needs, in the situation when the costs of maintenance for internal telephone lines are covered by exaggerated prices on international telephony. Prime Minister Vlad Filat assessed the changes made as unjustified increase in tariffs for fixed telephony, which causes dissatisfaction of population, against the background of other price increases. Prime Minister requested to stop arbitrary actions of reviewing the tariffs for fixed telephony services. In order to enforce the Prime Minister’s order, a special meeting was summoned by the Deputy Prime Minister Valeriu Lazar together with representatives of the National Regulatory Agency for Electronic Communications and Informational Technology (ANRCETI), the National Agency for the Protection of Competition (ANPC), the Board members and leadership of "Moldtelecom" JSC. These discussions did not result in any decision and the situation continued to cause dissatisfaction of the Government leadership, but also of the Speaker of Parliament, who convened in a meeting the leaders of agencies under parliamentary control and urged the application of urgent measures to stop the unjustified increases of prices. Subsequently, through a special prescription, ANPC has decided to suspend the tariff adjustment process of Moldtelecom until the completion of verifying its legality. ANPC decision was motivated by "public resonance, the events of recent days, contradictory discussions on the issues between the Government members and following extraordinary meeting with the Interim President…" ANRCETI announced that in a few months the procedure will complete of designating Moldtelecom as a provider with significant power on the market providing the end users with access to a fixed public telephony network, after which it will examine and approve in consultation with the Government the tariffs for fixed telephony services provided by this provider to individual end-users.
Appointments. Dismissals
- Anatol Onceanu is appointed Deputy Secretary General of Government
- Victor Tutuc was dismissed from position of the Head of General Inspectorate of Sanitary Supervision and Control of Seeds, and Ghenadie Onceanu was appointed in that position.
Decisions
Decisions for approval of plans, policy documents:
- The National Plan for implementation of Moldova – EU Action Plan on visa regime liberalization;
- Governmental Action Plan for the period 2011–2014.
The decision to approve the draft law on preventing and combating discrimination. The law’s purpose is to prevent and combat discrimination, ensure equal opportunities or treatment to all persons in the Republic of Moldova in the political, economic, social, cultural and other spheres of life regardless of race, colour, nationality, ethnic origin, language, religion or religious belief, sex, age, health condition, disability, sexual orientation, opinion, political affiliation, wealth, social origin and based of any other similar criteria. The law shall regulate the severe forms of discrimination; ways of eliminating discrimination; situations that are not considered to be discriminatory; subjects with competences in preventing and combating discrimination; the victim’s right to protection; the burden of proof, etc.
Decision on aspects concerning the allocation of annual net profit of joint stock companies with state participation share and of state enterprises. According to the document approved by the Government, ministries and other central administrative authorities shall forward, until 10 January next to the administrated year, to the boards of joint stock companies with state share a request regarding the inclusion on the agenda of the General Assembly of shareholders the issue concerning the distribution of company’s net profit for the administrated year and the approval of regulations for allocation of net profit for the next year, and will also promote: – a maximum possible number of state members in the board of joint stock companies with state share; – at the general assembly of shareholders to adopt the decision on distribution, for dividend payments, a part of net profit gained in a proportion not less than 50 percent of its total value; – to adopt decisions on the breakdown into budget a part of the net profit achieved in the proportion of not less than 50 percent of its total value. State-owned enterprises will transfer into the state budget, by July 1 of the next to administrated year, the net profit determined by the administrative board of the state company concerned.
Meetings. Decisions
Supervisory Board of the Millennium Challenge Account Moldova
Prime Minister Vlad Filat chaired the meeting which approved the action plan for implementing the Compact Program in 2011. Under the plan, activities will be conducted this year under the Road Rehabilitation Project and the transition to agriculture project performance and monitoring and evaluation activities of the Compact Program. Prime Minister mentioned the importance to comply with the terms established in the Action Plan for implementing the "Compact" Program in Moldova, to monitor all activities and evaluate the impact of implementing the Programme.
Economic Policies
Macroeconomic developments
Encouraging figures, but without systemic effects yet…
Increase of about 7% of GDP in 2010 makes it a special year for the country’s economic developments and, in fact, Moldova has achieved one of the highest rates of economic recovery in Eastern Europe and CIS. Moreover, all figures of official statistics show that the agricultural sector grew by almost 8%, and the industry, if we can call it so, has made an advance of 7 percent. The exports also grew – by about 23%, and imports by 17 percent. These also have resulted in bigger accumulation of customs duties, excise duties on imports, which is actually a normal situation also generated by changes in state fiscal policy early this year. Additionally, transfers from abroad, particularly the remittances, have also increased compared to last year (2009), which also reflected on taxes and consumption.
The current model of growth should be revised…
On the other hand, it’s unlikely that this rhythm of increase would maintain longer and this in case if the current growth model will be maintained, based mainly on consumption, as experts findRO. Expenditures cuts or tax increases could not be done endlessly, because these were some of the factors that contributed to economic growth last year, but almost nothing has changed essentially in economic structure. The increase of duties and taxes can be seen, ultimately, with not very good eyes by business or manufacturing sector, which hardly recovered yet from the economic crisis. We have the same extensive and poorly tech agriculture, which has a GDP contribution of only 15–17%, but which involved over 33 percent of the economically active population of the country, without big added value. We have an industry that is incomparable with that of the countries in the region, in fact one based more on food and processing and that’s it.
The polarization between center and province is enormous…
An important factor which negatively affects the economic development is that we have an enormous economic polarization between cities and district centres, or better to say between Chisinau and peripheries. For example, over 50 percent of the country’s GDP is gained precisely in Chisinau. Here the best human resources and infrastructure are concentrated. At the same time, in municipality and adjacent localities are inhabited by less than 25 percent of the country’s population. Moreover, more than 80% of foreign investments and 60% of local ones are also placed in Chisinau. A similar situation concerns the size of income and wages, since there are areas where the average salary is well below 50% of average in the country. Thus, we have a deplorable regional economic conjuncture, and if regionally and structurally the resource allocation will not be changed, then the quality of economic growth will remain the same.
The application of radical measures is imminent, even if they are unpopular…
Without radical and structural interventions we can not expect anything good. Of course, in short term, these are painful and unpopular, of course, with undesirable social effects, but in medium and long term they can give great results. Several countries in Central Europe, like Slovakia or Poland, have now some impressive economic developments, resorting years ago to deep reforms. Because what was done here us so far have been an ad-hoc approach, rather than systemic. If, for example, statistics show that services predominate in gross domestic product by over 60 percent, then this is to focus on. It’s necessary to perform radical reform of transport services, supply, infrastructure, because, ultimately, these would be the key to sustainable development. Overall review of all expenditure policies, because a lot of money, very many are directed in non-priority areas and objectives. There are several areas were one should go with the axe, otherwise we risk to continue to wallow in nice figures, but without structural economic effects.
Public finances
Ministry of Finance presented to Government the draft law on state budget for 2011RO and the draft law amending and supplementing some legislative acts, resulting from fiscal policy for 2011.
National public budget revenues are expected to amount to 31 billion lei, increasing by 12.6% over the previous year, and expenditures of about 32.6 billion lei, with 3.3 billion more than in 2010, with a deficit of 1.9% of GDP. The share of social expenditures in the public national budget will rise to over 70%.
State budget revenues will be about 19.9 billion lei, up by 11% compared to 2010. Preponderant part of the state budget revenues, about 78%, will be created by tax revenues. The grant entries for supporting the budget and projects financed from external sources will amount to 2.106 billion lei, by 8% more than external finance in 2010. The share of indirect taxes in total state budget revenues is going to increase by about 17%, up to 14.32 billion lei.
State budget expenditures in 2011 is estimated at more than 20.35 billion lei, with an increase of over 8% compared to 2010. Social expenditures are planned at the level of 42.2% of total expenditures, compared to 44.1% of last year. At the same time, economic costs will increase up to 14.7% of the total, compared to about 12% in 2010. For existing social assistance program the draft budget for 2011 provides means worth 360 million, with over 75 million more than last year. The project provides for allocations to increase salaries. This year the capital investments in construction will be doubled, up to 1.88 billion lei. The money will be allocated in priority to transportation and road industry, housing and public utilities.
State budget deficit planned for the current year will be about 1.227 billion lei, which will be covered by the issuance of state securities, loans from World Bank and International Monetary Fund and funds from the sale and privatization of public assets. Government plans to achieve in 2011 out of privatisation revenues worth 280 million lei.
According to the draft, the 2011 budget was established based on economic growth of 4.5%, up to 82.1 billion lei, an inflation rate of 7.5% and an average exchange rate of 12.4 lei per 1 USD.
Transnistrian Problem
Consultations in "5+2" format will continue in April
The next meeting of participants in Transnistrian conflict settlement process in "5+2" format is scheduled for the first half of April. Meanwhile, Transnistrian diplomacy intends to pursue international public opinion of the existence of legal grounds for the independence of Transnistria. According to Transnistrian diplomacy chief, Vladimir Yastrebchak, Moldovan authorities’ efforts to resume negotiations in "5+2" format to discuss the reintegration of the Republic of Moldova can not be the purpose pursued by Transnistria as well. The purpose of "5+2" format should be not the reintegration of Moldova, but to identify the model of final conflict settlement. In the same context, the Transnistrian diplomacy chief believes that for Tiraspol administration it is not a priority to debate to discuss the issues, upon which the Moldovan representative insisted within "5+2" consultations in Vienna on February 14–15, 2011: withdrawal of Russian military presence and transformation of Russia’s peacekeeping mission in an international civilian mission; uplifting the status of U.S. and EU in the settlement process from the level of mediators to one of observers. Except for the representatives of Transnistria and Russia, other representatives of "5+2" format support the resumption of negotiations in that format. In this context, OSCE calls for resumption of negotiations to discuss and solve existing problems step by step. Ukraine considers it necessary to resume official negotiations process. At the same time, Russia believes that before talking about the resumption of official negotiations a working agenda should be set out to prevent similar cases as those of five years ago when Moldovan delegation left without explanation the "5+2" meeting, and the lack of agenda allows discussion of all sorts of problems but those directly related to the settlement of Transnistrian conflict.
The fourth Trilateral EUBAM meeting
On 23 February 2011 the fourth Trilateral meeting of the European Union Border Assistance Mission (EUBAM) was held with the participation of the Republic of Moldova and Ukraine. According to Moldpres Agency the parties were represented at the meeting by the Head of EUBAM, Udo Burkholder, the Director of Intelligence and Security Service (SIS) of the Republic of Moldova, George Michael, and the Head of Ukrainian Security Service (SSU), Valery Horoshkovsky. Participants showed the positive results achieved in the exchange of information and in conducting joint investigations. It was qualified as a success the Operation of Joint Border Control (OCCF) TYRA 2010. SIS and SSU played an important role in planning, implementing and evaluating the operation, which culminated in the seizure of smuggled goods worth ˆ 35,000. Udo Burkholder referred to the need to continue to fight border crime, which can be achieved only by joint efforts of EUBAM, Moldova and Ukraine.
Debates on amendments to the Transnistrian constitution
In Transnistria the debates are going on about amending the constitution with the participation of interested institutions. Ministry of Justice has delivered its opinion, noting that although a number of issues were adjusted, however there are still issues to be resolved. In this context, the President of the Supreme Soviet, Anatoly Kaminsky, said the final draft will be submitted for review to the Russian State Duma, as the purpose of amending Transnistrian constitution is to adjust it to the Russian constitutional model. At the same time, Kaminsky believes that the law on government must be drafted and enter into force at the same time with the constitutional amendments.
Misunderstandings in Security Zone
Moldovan delegation in Joint Control Commission (JCC) has expressed its concern about the reconstruction by Transnistrian administration of the floating bridge connecting Tiraspol with localities on the right bank of the river Nistru in Slobozia district. According to the representative of the Republic of Moldova, Ion Solonenco, the rebuilt floating bridge can carry weights of approximately three and a half tons and could potentially be used by Transnistrian administration to transport armored vehicles. Transnistrian JCC representative, Oleg Belyakov, replied that the floating bridge operates tens of years and needs repairs, and the Moldovan delegation seeks pretexts to destabilize the situation. In the same context, the JCC discussed disagreements about the deployment of police posts in Security Zone. Moldovan side insists that Transnistrian border guards have nothing to do in place where the peacekeepers are present, because it is provided by the 1992 Agreement on the resolution of armed conflict in the eastern districts of the republic of Moldova. Transnistrian side, by contrast, insists that these issues do not fall within the JCC competence, but under the competence of a special commission that has been established back in 1998, at the highest level, in the negotiation process. According to Transnistrian side, Moldovan delegation insists on this matter because they would like to weaken the positions of Transnistria, ignoring the fact that in Bender there is Moldovan police and penitentiaries of the Republic of Moldova, with existing risks of some operations in detriment of Transnistria, which must defend itself. Another issue raised in JCC was that on the deployment place of peacekeepers at the hydroelectric power station in Dubasari on the right bank of Nistru. Moldovan delegation insists that it should be placed right in the station’s dam, and Transnistrian delegation wants it to be installed on shore. The decision to deploy this post was made five years ago, but Transnistrian side does not agree that Republic of Moldova should install the post directly in the station. In these circumstances, Moldovan side proposes that the second post would not be installed at all, and its activity area to be extended on both banks of Nistru, because only pedestrian traffic is allowed on the dam. Tiraspol replies that it can not allow this, because "it is a strategic and not an industrial object, which has no coverage from Moldova", that’s why Transnistrian post of peacekeepers is placed on the dam at the entrance to the administrative block of the station. In addition, at about 100 meters from it there is an installed cabin with a permanent representative of Transnistrian interior forces, who verifies on random bases the IDs of those who cross the dam. In 2006 JCC agreed on unimpeded crossing by people, including the Moldovan law enforcement employees, towards their workplace on the left bank of Nistru. (According to Infotag Agency)
Measures necessary to overcome the economic crisis
In a meeting with the local authorities of Ribnita municipality, the chairman of Transnistrian Supreme Soviet, Anatoly Kaminsky, outlined the economic situation in the region, concluding that it is possible to overcome the economic crisis only by identifying new solutions based on the use of internal reserves. According to Kaminsky the small and medium sized business is to be developed, the contribution of which to GDP is currently only 7%, while in developed countries it is 50–60%. Legal rules should be reviewed, both those concerning the customs tariffs, as well as those concerning the supervision of companies. Kaminsky acknowledged that Transnistria has failed to build a self-sufficient economic system and it is now clear that the focus on large enterprises was a wrong one, and this became clear after the outbreak of global financial and economic crisis, which radically changed the behavior of large investors, who no longer honour the investment obligations assumed at the time of privatization of Transnistrian economic giants. In total about 40% of large companies do not fulfil their investment obligations. Consequently, the budgets of all levels suffer. In the same vein, Kaminsky noted the current deficit: $70 million in the Pension Fond of Transnistria; $1 million in the Fund for Unemployed Assistance; $3 million in the Social Insurance Fund. Also, Kaminsky considers that Transnistria must review its agricultural policies and to return to producing high quality agricultural products.
Foreign Affairs
European Integration
Negotiations on the EU – Moldova Association Agreement in Brussels
The EU – Moldova Political Dialogue meeting of the Political and Security Committee (PSC) and the 5th round of negotiations of the Association Agreement between Moldova and the European Union were held in Brussels in the second half of February.
According to Foreign Affairs Ministry press releaseRO, at the meetings Moldovan delegation, headed by Deputy Foreign Minister, Natalia Gherman, informed the officials of the European Commission about actions taken by Moldovan authorities to carry out the Action Plan for liberalization of visa regime, presenting also the National Programme for implementing the Action Plan on visa liberalization, adopted by the Government on 17 February 2011.The meetings also tackled the issues related to the political situation in Moldova and its impact on the evolution of reforms, as well as the issue of Transnistrian conflict settlement. During negotiations on the Association Agreement, the delegations discussed the Preamble, objectives and principles of the Agreement, as well as several articles of the chapter on general and final institutional provisions. According to the Foreign Affairs Ministry, the following chapters were closed: on regional stability, political dialogue, cooperation in foreign and security policy, economic and financial cooperation. The discussions on cooperation in the field of environment, transport, taxation and public administration reform will continue. The next round of negotiations on the Association Agreement will be held in Chisinau, in the second half of April 2011.
The European Union will continue to provide financial assistance to the Republic of Moldova
In a press conference, Dirk Schuebel, Head of EU Delegation in Chisinau, said that Moldova will benefit of financial assistance from the European Union amounted to 550 million. euro in the period 2011–2013. Assistance will be targeted at projects in energy efficiency and renewable resources, to reformation of judiciary, acquisition of equipment to improve border control and biometric passports. 15% of EU assistance will be channeled towards projects in Transnistrian region. Dirk Schuebel confirmed that Moldova receives from EU the highest aid per capita aid (about 25 euros), except for Palestine, which has a separate budget.
Bilateral cooperation
Moldova – Russia
On February 21, Russian Ambassador to Moldova, Valery Kuzmin, gave a public lecture at the International University of Moldova, where he reported on the current priorities of Russian foreign policyRU. The priority directions of Russian foreign policy include, inter alia, strengthening the multilateral cooperation within the CIS states. According to the ambassador, last year Russia has strengthened its partnership with Ukraine, Belarus and Kazakhstan. In contrast, relations with Moldova have decreased in intensity, due to political instability in Moldova. So far Russia has not received any answer from Chisinau on the draft European Security Treaty (also called Helsinki 2), proposed by Russian President Dmitry Medvedev in 2009. However, Russia continues to ensure the energy security of Moldova by exporting its gas and electricity, and also representing one of the main sale markets for Moldovan wine. Russian ambassador assured that Russia has not conducted and doesn’t have any plans to conduct any "wine wars" and to introduce embargo on Moldovan wine products.
Speaking about Russia’s commitments made at the OSCE summit in Istanbul to withdraw its troops and munitions from Transnistria by the end of 2002, Vladimir Kuzmin stressed that Russia has fulfilled its commitments. The only outstanding commitment is the withdrawal of weapons from storages in Colbasna. According to the ambassador, this was impossible because of the political dialogue between Chisinau and Tiraspol has terminated in 2003. Russia could have not opposed the decision of Tiraspol to prevent the evacuation of weapons.
A few days before the lecture given by Russian ambassador, the Head of Rospotrebnadzor, Gennady Onishchenko, has re-raised the issue of the quality of Moldovan winesRU. According to the Head of Rospotrebnadzor, they continue to worsen, showing unseriousness of the governance in Chisinau. Despite this situation, Russia doe not plan to introduce an embargo on Moldovan wine products.
Note by ADEPT: Political dialogue between Chisinau and the separatist Transnistrian region ceased after the Moldovan leadership has refused to sign the Kozak Memorandum, proposed by the Russian Federation. The Kozak Memorandum provides for the establishment of an asymmetric federation and the extension of Russian troops’ deployment in Moldova for additional 20 years.
Moldova – Ukraine
Chairman of the European Integration Committee of the Verkhovna Rada of Ukraine, Boris Tarasyuk, made some tough statementsRU against the Moldovan authorities, saying that inactions of Moldovan authorities prevent resolving the problems of bilateral relations. In opinion of Ukrainian MP, Ukraine has fulfilled all the commitments taken before Moldova, while Moldova has delayed the problem resolution due to electoral reasons.
Multilateral cooperation
Republic of Moldova took over the GUAM Chairmanship
On 24 February, during the meeting of the Council of foreign ministers of Georgia, Ukraine, Azerbaijan and Moldova, the Republic of Moldova took over the GUAM Chairmanship for one year. Priorities of Moldovan chairmanship for 2011 will focus on increasing cooperation in such areas as energy, transport, tourism, in emergency situations. Another priority will be raising the visibility of GUAM on international arena.
Studies, Analyses, Comments
Confused Alliance
Igor Botan
AEI will have provisional status and will remain confused, ineffective and scandalous unless a solution will be identified for the presidential elections. So far, the three components of AEI have not even fumbled with a common approach to find a proper solution
| »»» |
|
|
|